Pergunte ao Pó

Serviço de Utilidade Pública - Pelo amor de Deus não gastem seus vinténs pra ir ver essa adaptação sofrível de um romance maravilhoso.

Devo avisar que o filme é apenas levemente baseado no romance de John Fante. Digamos que no romance existia uma Camilla Lopez e um Arturo Bandini, e é praticamente isso.

Eu sei que quando se faz uma adaptação não precisa necessariamente seguir a trama do romance exatamente como era, e algumas modificações podem ser feitas para encaixarem melhor no cinema. Mas avacalhar a escola literária isso não, isso eu sou muito contra.

Trasformaram um romance precursor do movimento Beatnick, de um autor que foi inspirador de Bukowski em uma Dama das Camélias!!! É como se o Bentinho visse que estava errado o tempo todo e pedisse perdão à Capitu e ao Escobar e todos vivessem felizes! Isso é um ultraje à obra e uma ofensa aos seus apreciadores.

O filme é cheio de clichês amorosos e como na "Dama" o amor é barrado por conta de uma sociedade preconceituosa e seus burguesinhos sem cérebro. Ai Meu Deus! O livro é sim uma história de amor, mas como já dizia o poeta LOVE STINKS, e disso Arturo Bandini entende bem. A relação dele com a Camilla é totalmente diferente do que é mostrado no filme e ela principalmente é outra pessoa, completamente outra pessoa. E o amor deles é barrado por eles mesmos, ele amava ela, ela amava o Sammy e o Sammy era o felizardo da quadrilha que não amava ninguém. Além do amor existe a vida de Arturo Bandini, um pobre coitado talentoso até, com uma visão maravilhosa dos dias que se passam, e das coisas que o cercam.

O livro vale muito a pena ser lido, é rapidinho e com uma linguagem fácil. Obra e tanto, e pra não deixar o poeta na mão...aí vai uma pequena demostração do que realmente é o amor...

Love Stinks
Adam Sandler & Cole Sprouse
Composição: Adam Sandler


You love her, but she loves him,
and he loves somebody else
-You just can't win.
And so it goes until the day you die.
This thing they call love,
its gonna make you cry.
I've had the blues, the reds and the pinks.
One thing's for sure...
Love stinks

Love stinks...yeah yeah...
Love stinks!
Love stinks! Yeah yeah...
Love Stinks
Love stinks! Yeah yeah...

two by two and sid by side
love's gonna find you yes it is
you just can't hide
you'll hear it call
your heart will fall
then love will fly
it's gone that's all!
i don't care puttin a cap on those things all i can say is...
Love stinks

Love stinks yeah yeah
Love stinks Love stinks yeah yeah
Love stinks
Love stinks yeah yeah
Love stinks
Love stinks yeah yeah

I been through diamonds
I been through minx F
I been through long

Love stinks!Love stinks yeah yeah!
Love stinks!Love stinks yeah yeah!
Love stinks
Love stinks
Love stinks yeah yeah...

é isso aí pessoal...